V.G. di 32 anni, S.G. di 23, L.M.G. di 19 ed infine M.M. di 20 sono i quattro, tutti di origine romena, che avevano preso di mira una proprietà privata al fine di derubarla, scardinando il portone di ingresso.
Nel corso della perquisizione gli sono stati sequestrati diversi arnesi da scasso.
I quattro, tutti senza fissa dimora, sono arrestati per tentato furto aggravato e trattenuti in attesa del rito direttissimo.