Valeria Di Giuliano, classe โ84, รจ cresciuta a Marco Simone e da qualche anno vive a Roma dove, laureata in Lingue e traduzione, lavora come traduttrice, correttore e revisore di testi presso l’agenzia “Tradocto”. Si definisce determinata, sensibile e curiosa e nel tempo libero, oltre a tenersi in forma con il nuoto e lo spinning, ama passare ore in libreria o in compagnia dei suoi amici, al cinema o ad un concerto di buona musica. Grande amante del teatro, Valeria รจ attrice e ha iniziato il suo percorso artistico giovanissima a Guidonia con il maestro Franco Piol fino a fondare nel 2010 con altre due attrici lโAssociazione teatrale ARS. Una passione che ne alimenta da anni unโaltra, il viaggio: โIn ogni luogo in cui mi dirigo โ spiega โ cerco sempre di ritagliarmi la mia parentesi teatrale, assicurandomi di poter assistere a uno o piรน spettacoli del luogo nel quale trascorro una vacanza.โ Il suo sogno nel cassetto? Poter recitare sui palcoscenici di New York!
New York City, โla cittร che non dorme maiโ sosteneva Frank Sinatra, con i suoi immensi grattacieli e le sue luci colorate, teatro metropolitano di ogni forma dโarte e spettacolo, รจ ancora oggi una delle mete turistiche piรน apprezzate, sogno intramontabile di ogni viaggiatore. Come Valeria, trentenne guidoniana, che ha visitato per la prima volta la Grande Mela nellโautunno del 2010 e vi ha fatto ritorno questโinverno insieme al suo compagno, โper respirare ancora la cittร e soprattutto il teatro โ racconta entusiasta โ parte integrante della vita di un newyorkese e fulcro del soggiorno di molti turistiโ. Viaggiatrice attenta e curiosa fino allโinverosimile, Valeria organizza i suoi tour nei minimi dettagli, per poter sfruttare tutto il tempo a sua disposizione e visitare piรน luoghi possibile. Non ci resta allora che goderci lo spettacoloโฆ Ladies and gentlemen, che si apra il sipario: oggi in scena, New York!
Come si dice in gergo artistico, per te New York ha meritato il bisโฆ
Assolutamente sรฌ! Durante il primo viaggio ho visitato i principali luoghi turistici, musei come il MOMA, il Guggenheim, il MET, la Statua della Libertร , Central Park, il Bronx Zoo, lo stadio di baseball dei Mets, Brooklyn, Harlem e i luoghi panoramici piรน famosi come lโEmpire State Building e il Top of the Rock. La seconda volta ho potuto vivere la cittร piรน a fondo, esplorandola non da turista, perdendomi tra le vie, i negozietti di dischi, e andando al cinema. Per caso ho scovato una sala in cui proiettavano โ2001 Odissea nello spazioโ e unโaltra che aveva in programmazione persino โIl Sorpassoโ, uno dei miei film preferiti. Entrambe le volte ho rifocillato lo spirito coccolandolo con lโarte di Broadway! Il teatro รจ uno dei motivi che mi fa amare cosรฌ tanto questa cittร e che continua a spingermi a tornare.
Broadway, โresidenzaโ del teatro per eccellenza. Qual รจ lโopera che hai apprezzato di piรน?
Entrare nei teatri di Broadway รจ stata unโemozione fortissima, ma ancor piรน intenso รจ stato assistere agli spettacoli: attori perfetti e interpreti eccellenti, con regie curate nel minimo dettaglio. Ne ho visti diversi, di prosa e musical, ma in particolare vorrei citare โWaiting for Godotโ, di Samuel Beckett, uno dei miei testi teatrali preferiti. Recitavano Ian Mckellen and Patrick Stewart . Il pubblico ha partecipato e si รจ divertito molto e alla fine cโรจ stata unโovazione entusiasmante che ha coinvolto tutto il teatro.
Cosa hai provato seduta in uno dei teatri piรน prestigiosi del mondo?
Poter vedere questโopera recitata in lingua originale, in dizione perfetta, con una messa in scena fedelissima al testo dellโautore e con attori talmente bravi da farti dimenticare che erano attori, รจ stato il massimo. P
Hai scelto di tornare a New York in inverno. Qual รจ secondo te la stagione migliore per visitarla?
Per la prima volta sceglierei la primavera, godendo della cittร senza filtri e condizionamenti metereologici. Eviterei quindi sia lโestate che lโinverno! Nel primo caso fa troppo caldo, nel secondo si raggiungono temperature assurde, ci sono stati giorni in cui eravamo a -13 gradi ed io personalmente non sono abituata ad un freddo cosรฌ intenso. Allโinizio รจ stata dura, ma vivere New York con la neve e il gelo รจ anchโessa unโesperienza unica e particolare!
Pensando allโultima volta negli States, qual รจ stato il momento piรน emozionante?
ร stato senza dubbio lo scoccare della mezzanotte (ora locale) del mio compleanno mentre mi trovavo sullโEmpire State Building. La serata era dominata da una timida luna, lโaria era tersa e il cielo privo di nuvole. Faceva molto freddo e sulla terrazza dellโEmpire si poteva stare a malapena a causa del forte vento che tirava, ma il silenzio che cโera e che si ponev
Cosa ha lasciato dentro di te questo viaggio?
Tanta arte, tanta adrenalina e voglia di fare. Eccitazione allo stato puro! Ed รจ per questo che voglio tornarci presto. Il teatro e il viaggio sono per me โmedicineโ molto simili tra loro e infatti spesso si fondono. Del resto si effettua un percorso con piรน o meno ostacoli in entrambi i casi, ci si prepara attentamente prima di partire, si studia, lโadrenalina sale, si vive lโesperienza sul posto e si torna alla base piรน ricchi e completi di prima, con un bagaglio colmo di esperienze, sia positive che negative.
Impegni futuri?
Sto preparando uno spettacolo che andrร in scena a Roma dal 19 al 25 maggio, una commedia inedita molto divertente. In progetto cโรจ sicuramente un viaggio in America Latina, Brasile in particolare. Vorrei girare il mondo e visitare quanti piรน luoghi possibili insieme alla mia metร , prima di chiudere gli occhi per lโultima volta.
di Rara Piol
