“SarĆ lo stesso Ungaretti a dichiarare di essersi ispirato al paesaggio tiburtino – ricordarlo dal Fai – Parco Villa Gregoriana -, considerato sin dalla nascita dellāantica Tibur un locus amoenus, dove la natura incontaminata e selvaggia donava allāuomo un Paradiso, unāisola appunto, dove rigenerarsi ed arricchire lāanimo. Le selve assorte, lo stridulo batticuore dellāacqua torrida e lāincontro con una ninfa che dorme sembrano richiamare proprio i luoghi del nostro Parco. A noi piace immaginare il poeta mentre, assorto ed incantato, attraversa i sentieri di Villa Gregoriana”.
LāIsola
A una proda ove sera era perenne
di anziane selve assorte, scese,
e sāinoltrò
e lo richiamò rumore di penne
chāerasi sciolto dallo stridulo
batticuore dellāacqua torrida,
e una larva (languiva
e rifioriva) vide;
ritornato a salire vide
chāera una ninfa e dormiva
ritta abbracciata a un olmo.
In sƩ da simulacro a fiamma vera
errando, giunse a un prato ove
lāombra negli occhi sāaddensava
delle vergini come
sera appiĆØ degli ulivi;
distillavano i rami
una pioggia pigra di dardi,
qua pecore sāerano appisolate
sotto il liscio tepore,
altre brucavano
la coltre luminosa;
le mani del pastore erano un vetro
levigato da fioca febbre.






























